See schal on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlschmeckend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geistvoll"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgestanden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschmacklos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgeschmackt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einfallslos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geistlos"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schalheit"
}
],
"etymology_text": "mittelniederdeutsch „schal“ „ohne Geschmack“",
"forms": [
{
"form": "schal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schaler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schalsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schales",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schales",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schales",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schales",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schal",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schal",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schal",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schal",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schaleres",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalerem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalerem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schaleres",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schaleres",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schaleres",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalstes",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalstem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalstem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalstes",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schalstes",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schalstes",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unangenehm"
}
],
"hyphenation": "schal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"adv"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Wein ist leider schon ganz schal geworden."
},
{
"ref": "Jan Weiler: Antonio im Wunderland. Rowohlt, Reinbek 2006, S. 118 f. ISBN 978-3-499-24263-2.",
"text": "„Ich muss ihn darüber belehren, dass es in Deutschland schlechtes Wetter gibt, wenn man nicht austrinkt, und dass es sogar angezeigt sei, das Glas zügig zu leeren, damit das Bier nicht schal wird.“"
},
{
"text": "Jag stickade en stor trekantig schal.",
"translation": "Ich strickte ein großes, dreieckiges Umschlagetuch."
}
],
"glosses": [
"nicht frisch, ohne Geschmack"
],
"id": "de-schal-de-adj-FSYHbtwq",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Alles, was er sagte, klang mir doch ziemlich schal."
}
],
"glosses": [
"ohne Geist"
],
"id": "de-schal-de-adj-AVLwD8XI",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃaːl"
},
{
"audio": "De-schal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-schal.ogg/De-schal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schal.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "stale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "insipid"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "stantio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "scipito"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "insipid"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nesvežij",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "несвежий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezvkusnyj",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "безвкусный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "fiambre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "dull"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "insignificant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "insulso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "scialbo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "insipid"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "neinteresant"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezdušnyj",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "бездушный"
}
],
"word": "schal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ami"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "halsduk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kravatt"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) schal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "schalen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "schalar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "schalarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "schals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "schalens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "schalars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "schalarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "schal",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag stickade en stor trekantig schal.",
"translation": "Ich strickte ein großes, dreieckiges Umschlagetuch."
}
],
"glosses": [
"langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt"
],
"id": "de-schal-sv-noun-1dwsqPYH",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "selten: langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt",
"sense_index": "1",
"word": "Schal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "selten: langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt",
"sense_index": "1",
"word": "Halstuch"
}
],
"word": "schal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlschmeckend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geistvoll"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgestanden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschmacklos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgeschmackt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einfallslos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geistlos"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schalheit"
}
],
"etymology_text": "mittelniederdeutsch „schal“ „ohne Geschmack“",
"forms": [
{
"form": "schal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schaler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schalsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schales",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schales",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schales",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schale",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schales",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schalen",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schal",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schal",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schal",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schal",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schaleres",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalerem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalerem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schaleres",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schalerer",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schaleres",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schalere",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schaleres",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schaleren",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schaler",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalstes",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalstem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalstem",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schalstes",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schalster",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schalstes",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schalste",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schalstes",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schalsten",
"source": "Flexion:schal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unangenehm"
}
],
"hyphenation": "schal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"adv"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Wein ist leider schon ganz schal geworden."
},
{
"ref": "Jan Weiler: Antonio im Wunderland. Rowohlt, Reinbek 2006, S. 118 f. ISBN 978-3-499-24263-2.",
"text": "„Ich muss ihn darüber belehren, dass es in Deutschland schlechtes Wetter gibt, wenn man nicht austrinkt, und dass es sogar angezeigt sei, das Glas zügig zu leeren, damit das Bier nicht schal wird.“"
},
{
"text": "Jag stickade en stor trekantig schal.",
"translation": "Ich strickte ein großes, dreieckiges Umschlagetuch."
}
],
"glosses": [
"nicht frisch, ohne Geschmack"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Alles, was er sagte, klang mir doch ziemlich schal."
}
],
"glosses": [
"ohne Geist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃaːl"
},
{
"audio": "De-schal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-schal.ogg/De-schal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schal.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "stale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "insipid"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "stantio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "scipito"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "insipid"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nesvežij",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "несвежий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezvkusnyj",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "безвкусный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht frisch, ohne Geschmack",
"sense_index": "1",
"word": "fiambre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "dull"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "insignificant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "insulso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "scialbo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "insipid"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "neinteresant"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezdušnyj",
"sense": "ohne Geist",
"sense_index": "2",
"word": "бездушный"
}
],
"word": "schal"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ami"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "halsduk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kravatt"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) schal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "schalen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "schalar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "schalarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "schals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "schalens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "schalars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "schalarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "schal",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag stickade en stor trekantig schal.",
"translation": "Ich strickte ein großes, dreieckiges Umschlagetuch."
}
],
"glosses": [
"langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "selten: langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt",
"sense_index": "1",
"word": "Schal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "selten: langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt",
"sense_index": "1",
"word": "Halstuch"
}
],
"word": "schal"
}
Download raw JSONL data for schal meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.